汉字大全

Compêndio de Hanzi

Dicionário visual de hanzi ordenados por frequência de uso real. Filtre por nível HSK ou tom, busque por caractere, pinyin ou significado — cada entrada traz pronúncia e tradução direta ao português.

HSKTom
Mostrando 120 de 9900 resultados
#1
的
de
Partícula possessiva (de); adjetival
HSK 18 traçosPT词 3例句
#2
一
yī
um; uma; sozinho
HSK 11 traçosPT词 3例句
#3
是
shì
ser; sim, é (verbo "ser")
HSK 19 traçosPT词 2例句
#4
不
bù
Não (negação)
HSK 14 traçosPT词 2例句
#5
了
le
Partícula de ação concluída
HSK 12 traçosPT词 2例句
#6
在
zài
Estar (em); em
HSK 16 traçosPT词 3例句
#7
人
rén
pessoa; ser humano
HSK 12 traçosPT词 3例句
#8
有
yǒu
ter; haver; existir
HSK 16 traçosPT词 3例句
#9
我
wǒ
eu; me; meu
HSK 17 traçosPT词 3例句
#10
他
tā
ele
HSK 15 traçosPT词 3例句
#11
这
zhè
este; isto; aqui
HSK 17 traçosPT词 3例句
#12
个
gè
classificador geral (peça, unidade)
HSK 13 traçosPT词 3例句
#13
们
men
sufixo de plural (pronomes/pessoas)
HSK 15 traçosPT词 3例句
#14
中
zhōng
meio; centro; China (中国)
HSK 14 traçosPT词 3例句
#15
来
lái
vir
HSK 17 traçosPT词 3例句
#16
上
shàng
em cima; subir; anterior
HSK 13 traçosPT词 3例句
#17
大
dà
grande
HSK 13 traçosPT词 3例句
#18
为
wèi
por; para; em razão de (wéi: fazer, ser)
HSK 24 traçosPT词 3例句
#19
和
hé
e; com; harmonia, paz
HSK 18 traçosPT词 3例句
#20
国
guó
país; nação
HSK 18 traçosPT词 3例句
#21
地
dì
terra, solo, solo; terra, região; partícula estrutural usada antes de um verbo
HSK 36 traçosPT词 3例句
#22
到
dào
chegar; até; ir a
HSK 28 traçosPT词 3例句
#23
以
yǐ
por meio de; a fim de
HSK 24 traçosPT词 3例句
#24
说
shuō
falar; dizer
HSK 19 traçosPT词 3例句
#25
时
shí
tempo; hora; época
HSK 17 traçosPT词 3例句
#26
要
yào
querer; precisar; ir (futuro)
HSK 29 traçosPT词 3例句
#27
就
jiù
logo; então; justamente
HSK 212 traçosPT词 3例句
#28
出
chū
fora
HSK 15 traçosPT词 3例句
#29
会
huì
poder/saber (fazer); reunião; vai (futuro)
HSK 16 traçosPT词 3例句
#30
可
kě
poder; -ável
HSK 25 traçosPT词 3例句
#31
也
yě
também
HSK 23 traçosPT词 3例句
#32
你
nǐ
você (tu)
HSK 17 traçosPT词 3例句
#33
对
duì
certo; correto; em direção a
HSK 15 traçosPT词 3例句
#34
生
shēng
vida; nascer; crescer; cru
HSK 15 traçosPT词 3例句
#35
能
néng
poder; ser capaz
HSK 110 traçosPT词 3例句
#36
而
ér
e, e então, e ainda; mas
HSK 36 traçosPT词 3例句
#37
子
zi
filho; criança; sufixo nominal
HSK 13 traçosPT词 3例句
#38
那
nà
aquele; aquilo; então
HSK 16 traçosPT词 3例句
#39
得
dé
obter; conseguir (děi: ter de; de: partícula)
HSK 211 traçosPT词 3例句
#40
于
yú
em, dentro, em; para, de; infelizmente!
HSK 33 traçosPT词 3例句
#41
着
zhe
partícula de ação contínua
HSK 211 traçosPT词 3例句
#42
下
xià
embaixo; descer; próximo
HSK 13 traçosPT词 3例句
#43
自
zì
auto; privado, pessoal; de
HSK 36 traçosPT词 3例句
#44
之
zhī
marca a frase anterior como modificador da frase seguinte; isso, ele ela, eles; ir para
HSK 43 traçosPT词 3例句
#45
年
nián
ano; idade
HSK 16 traçosPT词 3例句
#46
过
guò
passar; atravessar; partícula de experiência
HSK 26 traçosPT词 3例句
#47
发
fā
emitir, despachar, enviar; cabelo
HSK 35 traçosPT词 3例句
#48
后
hòu
depois; atrás; trás
HSK 16 traçosPT词 3例句
#49
作
zuò
fazer; obra; compor
HSK 17 traçosPT词 3例句
#50
里
lǐ
dentro; interior; li (medida ~0,5 km)
HSK 17 traçosPT词 2
#51
用
yòng
usar, empregar, aplicar; usar
HSK 35 traçosPT词 3例句
#52
道
dào
caminho; via; método; dizer
HSK 212 traçosPT词 2例句
#53
行
xíng
ir, caminhar, mover-se; profissional
HSK 36 traçosPT词 3例句
#54
所
suǒ
lugar; partícula nominalizadora
HSK 28 traçosPT词 3例句
#55
然
rán
assim; correto (然后 depois)
HSK 212 traçosPT词 3例句
#56
家
jiā
casa; família; classificador de empresas
HSK 110 traçosPT词 3例句
#57
种
zhǒng
raça, tipo, raça; semente; plantar
HSK 39 traçosPT词 3例句
#58
事
shì
assunto; coisa; acontecimento
HSK 28 traçosPT词 3例句
#59
成
chéng
realizar; tornar-se; completar, terminar; ter sucesso
HSK 36 traçosPT词 3例句
#60
方
fāng
quadrado, retângulo; lado; região; bandeira
HSK 34 traçosPT词 3例句
#61
多
duō
muito; muitos
HSK 16 traçosPT词 3例句
#62
经
jīng
passar por; clássico; gerir (经济 economia)
HSK 28 traçosPT词 3例句
#63
么
me
partícula interrogativa (什么 o quê)
HSK 13 traçosPT词 3例句
#64
去
qù
ir; partir
HSK 15 traçosPT词 3例句
#65
法
fǎ
lei, regra, estatuto; método, maneira; Francês
HSK 38 traçosPT词 3
#66
学
xué
estudar; aprender; escola
HSK 18 traçosPT词 3例句
#67
如
rú
como, como se, como, tal como, supondo
HSK 36 traçosPT词 3例句
#68
都
dōu
todos; tudo (dū: capital)
HSK 110 traçosPT词 3例句
#69
同
tóng
mesmo; igual; junto com
HSK 16 traçosPT词 3例句
#70
现
xiàn
aparecer; atual; agora (现在)
HSK 18 traçosPT词 3例句
#71
当
dāng
apropriado, oportuno; agir, servir; o som dos sinos
HSK 36 traçosPT词 3例句
#72
没
méi
não (ter); não (passado)
HSK 17 traçosPT词 3例句
#73
动
dòng
mover; movimento; ação
HSK 26 traçosPT词 3例句
#74
面
miàn
rosto; superfície; lado; macarrão (面条)
HSK 19 traçosPT词 3例句
#75
起
qǐ
levantar; começar
HSK 110 traçosPT词 3例句
#76
看
kàn
olhar; ver; ler
HSK 19 traçosPT词 3例句
#77
定
dìng
decidir, consertar, resolver; encomendar; definido, fixo, certo
HSK 38 traçosPT词 3例句
#78
天
tiān
céu; dia
HSK 14 traçosPT词 3例句
#79
分
fēn
dividir; minuto; centavo; ponto
HSK 14 traçosPT词 3例句
#80
还
hái
ainda; também (huán: devolver)
HSK 27 traçosPT词 3例句
#81
进
jìn
entrar; avançar
HSK 27 traçosPT词 3例句
#82
好
hǎo
bom; bem
HSK 16 traçosPT词 3例句
#83
小
xiǎo
pequeno
HSK 13 traçosPT词 3例句
#84
部
bù
departamento, ministério; divisão, unidade; parte, seção
HSK 410 traçosPT词 3例句
#85
其
qí
dele, dela, é, deles; que
HSK 38 traçosPT词 3例句
#86
些
xiē
alguns; um pouco
HSK 18 traçosPT词 3
#87
主
zhǔ
possuir; hospedar; mestre; hospedar; senhor
HSK 35 traçosPT词 3
#88
样
yàng
forma; tipo; estilo (一样 igual)
HSK 110 traçosPT词 3
#89
理
lǐ
ciência, razão, lógica; gerenciar
HSK 311 traçosPT词 3
#90
心
xīn
coração; mente; alma
HSK 34 traçosPT词 3
#91
她
tā
ela
HSK 16 traçosPT词 1例句
#92
本
běn
raiz; origem; classificador de livros
HSK 15 traçosPT词 3例句
#93
前
qián
frente; antes; anterior
HSK 19 traçosPT词 3例句
#94
开
kāi
abrir; ligar; começar
HSK 14 traçosPT词 3例句
#95
但
dàn
mas; porém
HSK 27 traçosPT词 3例句
#96
因
yīn
causa; porque (因为)
HSK 26 traçosPT词 3例句
#97
只
zhǐ
apenas, apenas, apenas
HSK 35 traçosPT词 3例句
#98
从
cóng
de; desde; a partir de
HSK 24 traçosPT词 3
#99
想
xiǎng
pensar; querer; sentir falta
HSK 113 traçosPT词 3例句
#100
实
shí
real, verdadeiro; honesto, sincero
HSK 38 traçosPT词 3例句
#101
日
rì
sol; dia
HSK 24 traçosPT词 3
#102
军
jūn
exército, militar; soldados, tropas
HSK 56 traçosPT词 3
#103
者
zhě
aquilo que; eles que; aqueles que
HSK 38 traçosPT词 3
#104
意
yì
ideia; sentido; intenção (意思 significado)
HSK 213 traçosPT词 3例句
#105
无
wú
não, não; faltando, -menos
HSK 44 traçosPT词 3例句
#106
力
lì
força, poder; capacidade, influência
HSK 32 traçosPT词 3例句
#107
它
tā
ele/ela (coisas, animais)
HSK 25 traçosPT词 3
#108
与
yǔ
e; com; para; para; dar, conceder
HSK 43 traçosPT词 3
#109
长
zhǎng
crescer; chefe (cháng: comprido, longo)
HSK 24 traçosPT词 3例句
#110
把
bǎ
agarrar, segurar; guardar, tomar; lidar
HSK 37 traçosPT词 3例句
#111
机
jī
máquina; oportunidade (飞机 avião)
HSK 16 traçosPT词 3例句
#112
十
shí
dez
HSK 12 traçosPT词 3例句
#113
民
mín
cidadãos, súditos; o povo de uma nação
HSK 45 traçosPT词 3
#114
第
dì
prefixo ordinal (第一 primeiro)
HSK 211 traçosPT词 3例句
#115
公
gōng
público; justo; macho (animais)
HSK 24 traçosPT词 3例句
#116
此
cǐ
isto, estes; neste caso, então
HSK 46 traçosPT词 3
#117
已
yǐ
já (已经 já)
HSK 23 traçosPT词 3
#118
工
gōng
trabalho; operário
HSK 13 traçosPT词 3例句
#119
使
shǐ
causa, missão, ordens; enviado, mensageiro, embaixador
HSK 48 traçosPT词 3例句
#120
情
qíng
sentimento; emoção; situação
HSK 211 traçosPT词 3

Ordenação por frequência e níveis HSK a partir do conjunto hanziDB; definições por caractere de Make Me a Hanzi; pinyin gerado com pypinyin (leitura mais comum). Tradução em português dos 347 caracteres de HSK 1–2 revisada manualmente. A base tem 10.000 entradas, das quais 100 são duplicatas (removidas) resultando em 9.900 caracteres únicos; cerca de 1.056 dos mais raros (rank acima de 5.000) não têm glosa na base e aparecem só com pinyin e traços.

A cor de tom segue a convenção de estudo: 1° âmbar · 2° jade · 3° azul · 4° vermelhão · neutro cinza.

Política de Privacidade